54 palabras de fotógrafo para editar tus fotos con IA

Por internet circulan como comandos secretos: barra bokeh, barra low angle, barra hard flash. Los he probado con una foto mía en ChatGPT. Y luego he hecho trampa: he quitado las barras.

Salió la misma foto. La barra no hace nada. Lo que funciona son las palabras que van detrás, porque son las que usan los fotógrafos para describir una foto. Así que aquí tienes las que merece la pena conocer, ordenadas por lo que hacen.

Cómo se usan (la receta)

• Sube tu foto a ChatGPT o Gemini.
• Elige una palabra de cada grupo como mucho: un ángulo, un objetivo, una luz y un acabado. Más de cuatro y la IA se lía.
• Termina siempre con la frase de oro: mantén mi cara exactamente igual. Sin ella, te devuelve a alguien que se te parece un poco.

El prompt que usé en el vídeo, tal cual:

Hazme esta foto en low angle, con objetivo de 35 mm, bokeh y hard flash.
Mantén mi cara exactamente igual.

Las cuatro fotos del principio del vídeo

Salen de la misma foto mía, sentado en el despacho. Estos son los prompts exactos:

Convierte esta foto en una paparazzi photo de noche, saliendo de un restaurante elegante: hard flash, telephoto lens, motion blur en las luces del fondo. Formato vertical 9:16.
Mantén mi cara exactamente igual.

Golden hour en una azotea al atardecer, backlight con rim light, 85mm portrait lens, bokeh, film grain. Formato vertical 9:16.
Mantén mi cara exactamente igual.

Retrato en black and white, high contrast, low key, Rembrandt lighting, close-up, fondo negro. Formato vertical 9:16.
Mantén mi cara exactamente igual.

Foto de disposable camera en una fiesta de los 2000: hard flash, light leaks, colores saturados, fisheye lens, gente desenfocada detrás. Formato vertical 9:16.
Mantén mi cara exactamente igual.

Una aclaración honesta: todas las palabras de esos cinco prompts las he probado yo. El resto de la lista es vocabulario normal de fotografía y suele funcionar igual, pero cada IA lo interpreta a su manera. Si una no te convence, prueba con la descripción en español que tiene al lado.

---

1. Desde dónde se hace la foto (ángulo y plano)

• low angle: desde abajo (contrapicado). Pareces más alto y con más presencia.
• high angle: desde arriba (picado). Más cercano, más pequeño.
• worm’s-eye view: desde el suelo, exagerado. Efecto gigante.
• bird’s-eye view: desde muy arriba, en vertical. Ideal para mesas y comida.
• eye level: a la altura de los ojos. Natural, sin trucos.
• dutch angle: cámara inclinada. Tensión, aire de película.
• over-the-shoulder: por encima del hombro de alguien.
• extreme close-up: solo ojos o un detalle.
• close-up: la cara llena el encuadre.
• medium shot: de la cintura para arriba.
• full body shot: cuerpo entero.
• wide shot: tú pequeño y mucho sitio alrededor.

2. Con qué objetivo

• 35mm: el de la foto de calle. Natural, con algo de entorno.
• 50mm: lo más parecido a lo que ve el ojo.
• 85mm portrait lens: el clásico de retrato. Cara favorecida y fondo muy borroso.
• 24mm wide angle: gran angular. Mucho fondo, algo de deformación.
• fisheye lens: ojo de pez. Bordes curvados, foto divertida.
• telephoto lens: teleobjetivo. Fondo pegado a ti, como foto robada de lejos.
• macro: detalles muy de cerca (ojos, manos, objetos).

3. Qué está enfocado

• bokeh: fondo borroso con luces redondas.
• shallow depth of field: solo tú enfocado, todo lo demás desenfocado.
• tilt-shift: efecto maqueta, la escena parece de juguete.
• soft focus: todo un poco suave, aire de sueño.

4. La luz (la que más cambia la foto)

• hard flash: flash directo y duro. Look de paparazzi o de fiesta.
• golden hour: la luz dorada del atardecer.
• blue hour: justo después de ponerse el sol. Azul y tranquila.
• backlight: contraluz. Silueta o halo alrededor.
• rim light: un borde de luz que te separa del fondo.
• Rembrandt lighting: luz lateral con un triángulo de luz en la mejilla. Retrato serio.
• softbox lighting: luz suave de estudio, sin sombras duras.
• window light: luz de ventana. Natural y cálida.
• neon lighting: luces de neón de colores. Noche de ciudad.
• low key: casi todo oscuro, solo tú iluminado.
• high key: todo claro y luminoso, casi sin sombras.
• studio lighting: foto de estudio profesional.

5. Movimiento

• motion blur: estela de movimiento.
• drag shutter flash: flash más estela. Tú nítido y luces arrastradas.
• long exposure: larga exposición. Luces que dejan rastro.
• panning shot: tú nítido y el fondo barrido, como si fueras en marcha.
• freeze motion: el movimiento congelado (un salto, agua al caer).

6. El acabado (el aire de la foto)

• film grain: grano de carrete.
• 35mm film photo: foto de carrete de toda la vida.
• Polaroid: foto instantánea con su marco blanco.
• disposable camera: cámara desechable. Flash, colores raros, años 2000.
• black and white, high contrast: blanco y negro con fuerza.
• cinematic color grading: colores de película.
• light leaks: fugas de luz naranja en los bordes, efecto vintage.
• matte finish: colores apagados y suaves, sin brillo.

7. Tipo de foto

• paparazzi photo: foto robada de famoso saliendo de un sitio.
• editorial magazine photo: foto de revista.
• candid photo: foto natural, sin posar.
• street photography: foto de calle.
• studio portrait, plain backdrop: retrato de estudio con fondo liso.
• corporate headshot: foto profesional para LinkedIn o el currículum.

---

Cinco combinaciones listas para copiar

Sube tu foto, pega una y listo.

Foto de perfil profesional

Convierte esta foto en un corporate headshot: medium shot, 85mm portrait lens, softbox lighting, plain backdrop gris claro.
Mantén mi cara exactamente igual.

Como en una revista

Hazme esta foto como editorial magazine photo: low angle, 35mm, Rembrandt lighting, cinematic color grading.
Mantén mi cara exactamente igual.

Saliendo del restaurante como un famoso

Convierte esta foto en una paparazzi photo de noche: hard flash, telephoto lens, motion blur en el fondo.
Mantén mi cara exactamente igual.

Atardecer de película

Hazme esta foto en golden hour, backlight con rim light, 85mm, bokeh, film grain.
Mantén mi cara exactamente igual.

Fiesta de los 2000

Convierte esta foto en una foto de disposable camera: hard flash, light leaks, colores saturados, eye level.
Mantén mi cara exactamente igual.

Tres errores que estropean la foto

• Meter diez palabras. Se contradicen (high key y low key a la vez) y sale una mezcla rara. Cuatro, como mucho.
• Olvidar la frase de la cara. Es la diferencia entre «soy yo» y «es un primo mío».
• Fiarse del primer intento. Si algo no sale, pide solo ese cambio: «mantén todo igual, solo cambia la luz a golden hour».

Y una regla de sentido común: usa fotos tuyas o de quien te haya dado permiso. Hacer esto con la cara de otro sin preguntar no es un truco. Es un problema.

Cada semana pruebo cosas así y te cuento cuáles valen y cuáles son humo en la newsletter, gratis: diariovida.com/suscribete. ¿Cuál de las cinco combinaciones te vas a probar primero? Cuéntamelo en los comentarios.